4. Kritische Augen

Das Buch, das im Laden liegt oder online bestellt werden kann, ist nicht das Buch, das der Autor vor sich hat, wenn er den letzten Punkt hinter seine Geschichte setzt. Er hat lediglich die Rohfassung des Romans fertiggestellt, die unbedingt von kritischen Lesern begutachtet werden muss, bevor das Buch der Veröffentlichung würdig ist.

Testleser

Wenn man monate- oder sogar jahrelang an seinem Roman arbeitet, wird man "betriebsblind". Man weiß, was dort stehen soll und was passieren wird - und deshalb fallen einem erstaunlich viele Tipp- und so manche Logikfehler schlichtweg nicht mehr auf. Ein Testleser hingegen, der die Geschichte noch nicht kennt und in relativ kurzer Zeit am Stück liest, wird diese finden.

Für mein eigenes Manuskript haben sich meine Mutter, Schwester und zwei Freundinnen bereit erklärt, den roten Stift in die Hand zu nehmen. Man sollte an dieser Stelle bedenken: ich habe das Manuskript über Jahre hinweg mehrmals komplett überarbeitet und korrigiert - trotzdem fanden meine Testleser auf nahezu jeder Seite Fehler!

Ich bin meinen Testlesern sehr dankbar für ihre Arbeit, denn achtsames Lesen ist mit Lesen zum Vergnügen nicht zu vergleichen. Sie haben meine Geschichte deutlich verbessert - doch für eine Veröffentlichung reicht es noch nicht.

Lektorat

Im Lektorat wird das Manuskript mit professioneller Sorgfalt geprüft. Auch wenn Testleser viele Fehler aufdecken können, bringt das Lektorat das Manuskript auf ein ganz anderes Niveau. Ein Lektor weiß, worauf zu achten ist und hat sich oftmals auf ein bestimmtes Genre spezialisiert. Bei der Manuskriptprüfung wird sowohl auf inhaltliche als stilistische Schwachstellen kontrolliert. Inhaltlich wird auf den Aufbau des Plots und die Logik geachtet, Handlungslücken und direkte Widersprüche werden aufgespürt, und die Figurenentwicklung und Spannungsbögen werden optimiert. Stilistisch wird der Satzbau korrigiert, und auf klischeehafte Sprache, unangemessene Wortwahl und Wortwiederholungen hingewiesen. In dieser Phase wird das Manuskript, in enger Zusammenarbeit zwischen Lektor und Autor, einer gründlichen Überarbeitung unterzogen.

Gemeinsam mit dem talentierten Lektor Stephan Berg, der sich auf Phantastik spezialisiert hat, habe ich das Manuskript zu Schatten über Yagrolor der Veröffentlichung würdig gemacht.

Schaut doch mal bei ihm vorbei:  www.lektorat-berg.de, oder auf Instagram (@lektorat_berg).

Korrektorat

Im anschließenden Korrektorat geht es an die Rechtschreibung und Zeichensetzung. Das Manuskript sollte in diesem Stadium also inhaltlich und stilistisch bereits abgeschlossen sein. Das Korrektorat sorgt für einen fehlerfreien Text - und dann ist das Manuskript bereit, zum Buch zu werden. Das Korrektorat hat Veronika von Lektorat Moosbuchner (https://www.lektorat-moosbuchner.de/) übernommen.

Stephan und Veronika haben sich übrigens neuerdings zum Lektoratsteam Buchmagie (Instagram: @lektoratsteam.buchmagie) zusammengeschlossen!

Buchcover und Buchsatz

Für das Buchcover habe ich Juliane Buser Grafikdesign engagiert, den Buchsatz hat Ryvie Fux erstellt.